Réquiem por la maestra que canta y la musa del Guararey

pastora-yuani200708270235481

La cultura cubana acaba de perder a dos mujeres muy queridas: La cantautora Teresita Fernández (El Gatico Vinagrito, La Palangana Vieja, etc) y Pastora Yuani Sayú, inspiradora del Guararey de Pastora, composición musical del género changüí de Ernesto Baute y popularizada por la Orquesta Van Van.

En 2009 realicé un documental titulado La Verdadera Historia del Guararey de Pastora y como este martes a las 9 AM será el sepelio de la musa de esta historia, propongo al menos el guión:

LOC: (NARRADO EN TONO CUENTO) Había una vez una obra musical nacida en el oriente cubano, de tanta trascendencia que llegó hasta los escenarios de Europa.

SON: FILTRAS CHANGUÍ

LOC: …Y fue tanto el éxito de aquella pieza, que algunos la atribuyeron a más de un autor.

SON: FRAGMENTO OYENTE. LIGAS MUSICA Y PASO CON FONDO. DISOLVER

LOC: La demanda del verdadero autor llegó al Tribunal Provincial Popular de Guantánamo.

SON: CUENCA 1

LOC: (ENUNCIATIVO) José Cuenca, Director del Centro Provincial de Investigaciones Musicales de Guantánamo, resume el posible origen de la polémica.

SON: CUENCA 2.LIGAS VERSION VAN VAN.PASO FONDO

LOC: Y cuentan que en defensa del auténtico creador, surgen testigos de excepción.

SON: MUJER

LOC: ( CURIOSA, EXPECTANTE) Bailadores y músicos quedan boquiabiertos al saber que Pastora Yuani Sayú, inspiradora de la obra, es una protagonista real y su testimonio pone fin al pleito:

SON: PASTORA 1. LIGAS VERSION VAN VAN. PASO

LOC: ( EN TENSIÓN) Los más suspicaces todavía comentan: ¿ Fue verdadero o falso que Pastora se opusiera a las relaciones de Baute con su hija?

SON: PASTORA 2.LIGAS VERSION VAN VAN. BAJA A FONDO

LOC: En esas disquisiciones pudo ayudar la definición de la Doctora en Ciencias Pedagógicas Cristina González Rifat:

SON: SEGMENTO CRISTINA. LIGAS VERSION VAN VAN. PASO

LOC: Juan Formell introduce ese changüí en el repertorio de los Van Van:

SON: FORMELL 1 TRANS/.FORMELL 2 /TRANS Y BAJA A:

LOC: ( CONCLUSIVA) Esa promoción sirvió para aniquilar el fatalismo geográfico:

SON: FORMELL 3 /.LIGAS VERSION./ DISOLVER

LOC: ( EN TONO CUENTO) …Desde entonces, la felicidad fue más cómplice de los bailadores cubanos. (TR) Además, Pastora ha podido vivir lo suficiente para revelar de primera mano lo real maravilloso de una leyenda escuchada más allá de Guantánamo.

SON: SALE PASTORA ./ LIGAS VERSION VAN VAN/

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: